Vertrieb  Kontakt  Deutschland  Afrika  Asien  Australien  Europa  Nordamerika  Mittel- und     Südamerika KOLBUS Vertretungen – Mittel- und Südamerika A Argentinien MAN Ferrostaal Argentina S.A. – División Intergrafica Print & Pack Lima 355/69 8° piso C1073AAG Buenos Aires, Argentina Fon +54 1150315300 Fax +54 1150315301 info.ar@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de B Bolivien MAN Ferrostaal Bolivia Ltda. Edificio Artemis Calle Campos Esq. Villegas No 1212 Mezzanine Of. 10, 11 y 12 La Paz, Bolivia Fon +591 22432533 Fax +591 22431531 info.bo@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Brasilien Intergrafica Print & Pack Maquinas Impressoras Ltda. Av. das Nacoes Unidas, 22.351 04795-100 Sao Paulo – SP, Brasil Fon +55 1155225999 Fax +55 1155232450 info.br@ipp.group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de C Chile MAN Ferrostaal Chile S.A.C. – División Intergrafica Print & Pack Av. Sta. Maria 2810 Providencia Santiago de Chile, Chile Fon +56 23887800 Fax +56 22315044 info.cl@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Costa Rica KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de D Dominikanische Republik Ramón L. Baez C. por A. Av. José Contreras No. 65-B Zona Universitaria Santo Domingo, Dom. Rep. Fon +1 8095083914 Fax +1 8095083916 info.do@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de E Ecuador MAN Ferrostaal S.A. – División Intergrafica Print & Pack Toledo N24-750 y Valladolid Quito, Ecuador Fon +593 22526751 Fax +593 22566691 info.ec@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de El Salvador Prisma S.A. de C.V. – División Intergrafica Print & Pack 67 Avenida Sur 220 San Salvador, El Salvador Fon +503 22988333 Fax +503 22451263 info.sv@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de G Guatemala ELMAC S.A. - División Intergrafica Print & Pack 12, Calle 1-25, Zona 10 Ed. Géminis 10 Torre Norte Of. 1404, Guatemala Fon +502 23353213 Fax +502 23353590 info.gt@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Guyana MAN Ferrostaal de Venezuela S.A. – División Intergrafica Print & Pack Av. Orinoco 36-09 Las Mercedes 1062 A Caracas, Venezuela Fon +58 2129910111 Fax +58 2129914602 info.ve@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de K Kolumbien MAN Ferrostaal de Colombia Ltda. – División Intergrafica Print & Pack Carrera 69 Nº 25B-44 Oficina 501 Edificio World Business Port Santafé de Bogotá, D.C., Colombia Fon +57 14011300 Fax +57 14165474 info.co@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Kuba MAN Ferrostaal México S.A. de C.V. – División Intergrafica Print & Pack Representación Cuba Centro de Negocios Miramar, Edificio Santiago de Cuba Oficina 231, 5ta Ave. e/76 y 78, Playa / Ciudad de Habana Fon +53 2262046869 Fax +53 2262046871 info.cu@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de M Mexiko MAN Ferrostaal México S.A. de C.V. – División Intergrafica Print & Pack Rio Nilo No. 47, Col. Cuauhtemoc 06500 Mexico, D.F., Mexico Fon +52 5552423500 Fax +52 5552072386 info.mx@ipp-group.net   KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de P Panama KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Paraguay Urupel S.R.L. Edificio Excelsior, Benjamin Constant 593, 6º Piso Ap. D, C. Postal 1209 Asunción, Paraguay Fon +595 21498337 Fax +595 21448028 info.py@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de Peru MAN Ferrostaal S.A.C. – División Intergrafica Print & Pack Av. Canaval y Moreyra 595, San Isidro 27 Lima, Peru Fon +51 16166000 Fax +51 16166025 info.pe@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de S Suriname MAN Ferrostaal de Venezuela S.A. – División Intergrafica Print & Pack Av. Orinoco 36-09 Las Mercedes 1062 A Caracas, Venezuela Fon +58 2129910111 Fax +58 2129914602 info.ve@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de T Trinidad und Tobago Imaging Solutions and Supplies Ltd. Unit 8, Warehouse 22 Fernandes Industrial Centre Eastern Main Road Laventille, Trinidad & Tobago Fon +1 8686240424 Fax +1 8686236139 info.tt@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de U Uruguay Sereli Ltda. Salto 1205/07 11200 Montevideo, Uruguay Fon +598 24186742 Fax +598 24182218 info.uy@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de V Venezuela MAN Ferrostaal de Venezuela S.A. – División Intergrafica Print & Pack Av. Orinoco 36-09 Las Mercedes 1062 A Caracas, Venezuela Fon +58 2129910111 Fax +58 2129914602 info.ve@ipp-group.net KOLBUS Maschinenfabrik Deutschland Christoph Hongsermeier Fon +49 5771 71-368 Fax +49 5771 71-333 Christoph.Hongsermeier@KOLBUS.de